000

I want to see clothes as clothes.

私は服を服として見たいんですよね。

But only a handful of people can do that.

でもそれは一握りの人しか出来なくて。

It's no longer a part of everyday life.

日常の中にもうそれは無いわけで。

I don't think I'll be one of that select few.

その一握りにはなれそうになくて。

I know that's the reality. I'm too old to be dreaming anymore.

それが現実なのはわかっている。もう夢を見ていられる年齢ではないのでね。

So, what should I do? I can't think of anything.

では、どうするか。が何も浮かばない。

Those were my days.

そんな日々。

ウェブサイトのデザイン変更したので。

思いついたら稀に書きます。